Трећи васељенски сабор (431)
канон 4.

О клирицима који верују као Несторије

У преводу еп. Атанасија Јевтића:

А ако се неки од клирикâ одметну или се усуде, било насамо или јавно, да испољавају (јеретичко) веровање Несторијево или Целестијево, Свети Сабор пресуђује да и они буду свргнути.

У преводу еп. Никодима Милаша:

Ако се који клирици одметну, или се усуде, било осебно, било јавно, мислити једнако са Несторијем, или Целестијем, — и у погледу ових свети сабор правично налази, да буду свргнути.

У грчком преводу:

Εἰ δέ τινες ἀποστατήσαιεν τῶν κληρικῶν, καὶ τολμήσαιεν ἢ κατ᾿ ἰδίαν, ἢ δημοσίᾳ, τὰ Νεστορίου, ἢ τὰ Κελεστίου φρονῆσαι, καὶ τούτους εἶναι καθῃρημένους ὑπὸ τῆς ἁγίας συνόδου δεδικαίωται.


Коментари

Зонара: Еще и это правило рассуждает о клириках единомысленных с еретиками, и говорит, что во всяком случае – держатся ли они неправильных мнений лично, и только сами для себя, или же всенародно учат всех и проповедуют, - святый собор признал праведным (вместо: судил за справедливое, и положил), чтобы они были извержены. А Целестий был единомыслен с Несторием.

Аристен: Если некоторые из клириков были единомысленны с Целестином, или Несторием, - должны быть извержены.

Валсамон: И это правило подобно предшествующим ему; ибо говорит, что клирики, мыслившие согласно с Несторием, или Целестием, - хотя бы проповедовали свое учение другим, хотя бы нет, извергаются. А выражение: «праведным признал» постановлено – вместо: положил за справедливое.